Europe in Front of its Colonial Past. The Question of Historiography
DOI :
https://doi.org/10.5195/errs.2021.525Mots-clés :
Ricœur, historiographie, colonisation, injustice.Résumé
Cet article fait appel aux idées de Paul Ricœur pour examiner comment les États européens devraient aborder leur passé colonial. Premièrement, j’examine l’importance de la connaissance historique pour les peuples des pays anciennement colonisés, à travers l’examen des points de vue de plusieurs penseurs anticoloniaux. Ensuite, m’appuyant sur les analyses de Ricœur dans Histoire et vérité, Temps et récit et La mémoire, l’histoire, l’oubli, je mets en avant le fondement philosophique et la légitimité d’une historiographie de la colonisation. Je soutiens que les États européens devraient inclure cette historiographie dans leurs programmes scolaires, non seulement comme expression de leur dette envers les victimes du passé, mais aussi pour prévenir la répétition des crimes coloniaux.
Références
Olivier Abel et Jérôme Porée, Le vocabulaire de Paul Ricœur (Paris: Ellipses, 2007)
Ana Maria Alonso, “The Effects of Truth: Re‐Presentations of the Past and the Imagining of Community,” Journal of Historical Sociology, vol. 1 (1988), 33-57
Pierre Boilley, “Loi du 23 février 2005, colonisation, indigènes, victimisations. Évocations binaires, représentations primaires,” Politique africaine, vol. 98/2 (2005), 131-40
Aimé Césaire, Discourse on Colonialism, trans. Joan Pinkham (New York: Monthly Review Press, 2000)
Alioune Diop, “Colonialisme et nationalisme culturels,” Présence africaine, vol. 4 (1955), 5-15
François Dosse, “L’histoire entre la guerre des mémoires et la justice,” Études Ricoeuriennes/Ricoeur Studies, vol. 8/1 (2017), 67-82
Uta Fenske, Daniel Groth, Klaus-Michael Guse and Bärbel Kuhn, Colonialism and Decolonization in National Historical Cultures and Memory Politics in Europe (Frankfurt: Peter Lang, 2015)
Antoine Garapon, Peut-on réparer l’histoire? Colonisation, esclavage, shoah (Paris: Odile Jacob, 2008)
Reinhart Koselleck, Futures Past: The Semantics of Historical Time, trans. Keith Tribe (Cambridge: MIT Press, 1985)
Mathilde Lambert, Jonathan Lachal, Marie Rose Moro et Malika Mansouri, “Identité postcoloniale et rapport à l’école,” L’autre, vol. 3/20 (2019), 311-22
Sébastien Ledoux, “'Devoir de mémoire': The Post-colonial Path of a Post-national Memory in France. A Study of the Development of the Taubira Law,” National Identities, vol. 15/3 (2013), 239-56
Sandrine Lemaire, “National History and Colonial History Parallel Histories (1961– 2006),” in Pascal Blanchard, Sandrine Lemaire, Nicolas Bancel, and Thomas Dominic (eds), Colonial Culture in France since the Revolution (Bloomington: Indiana University Press, 2013), 420-31
Elísio Macamo, “Negotiating Modernity. From Colonialism to Globalization,” in id. (ed.), Negotiating Modernity. Africa’s Ambivalent Experience, Africa in the New Millennium (Dakar: Codesria Books, 2005), 1-16
Marianne Moyaert, “Interreligious Learning, Ricœur and the Problem of Testimonial and Hermeneutical Injustice,” Journal of Nationalism Memory and Language Politics, vol. 13/2 (2019), 205-23
Mark Osiel, Mass Atrocity, Collective Memory, and the Law (New Brunswick: Transaction Publishers, 2000)
Sebastian Purcell, “Multicultural Education: The Translation Model,” Studia Paedagogica Ignatiana, vol. 18/1 (2015), 129-48
———, “Recognition and Exteriority: Towards a Recognition-Theoretic Account of Globalization,” Études Ricoeuriennes/Ricoeur Studies, vol. 2/1 (2011), 51-69
———, “Space and Narrative. Enrique Dussel and Paul Ricœur: The Missed Encounter,” Philosophy Today, vol. 54/3 (2010), 289-98, online: doi: 10.5840/philtoday201054316
Paul Ricœur, History and Truth, trans. Charles A. Kelbley (Evanston: Northwestern University Press, 1965)
———, “Introduction,” in Cultures and Time (Paris: The Unesco Press, 1976), 13-33
———, “Introduction,” in Honorat Aguessy (ed.), Time and the Philosophies (Paris: The Unesco Press, 1977), 13-30
———, “La question colonial,” La Réforme, vol. 3 (1947)
———, Memory, History, Forgetting, trans. Kathleen Blamey and David Pellauer (Chicago: University of Chicago Press, 2004).
———, The Course of Recognition, trans. David Pellauer (Cambridge: Harvard University Press, 2005).
———, The Symbolism of Evil, trans. Emerson Buchanan (New York: Harper and Row, 1967)
———, Time and Narrative, Volume 3, trans. Kathleen Blamey and David Pellauer (Chicago: University of Chicago Press, 1990).
———, Oneself as Another, trans. Kathleen Blamey (Chicago: University of Chicago Press, 1992).
———, “Vraie et fausse paix,” Autres temps. Cahiers d’éthique sociale et politique, vol. 76/1 (2003), 51-65
Roger Savage, “Colonialist Ruinations and the Logic of Hope,” in Greg S. Johnson, and Dan R. Stiver (eds), Paul Ricœur and the Task of Political Philosophy, (Lanham: Lexington Books, 2012), 201-220
Olúfẹ́mi Táíwò, How Colonialism Pre-Empted Modernity in Africa (Bloomington: Indiana University Press, 2010)
Canute Tangwa, “French Revisionism: Case of Positive Role of French Colonisation,” The Cameroun Post (December 18, 2005) https://www.postnewsline.com/2005/12/french_revision.html
Sékou Touré, “The Political Leader Considered as the Representative of a Culture,” Présence africaine, vol. 24-25 (1959), 112-24
Ernst Wolff, Lire Ricœur depuis la périphérie. Décolonisation, modernité, herméneutique (Bruxelles: Éditions de l’université de Bruxelles, 2021)
———, “Of What Is ‘Ricœur’ the Name? Or, Philosophising at the Edge”, in Between Daily Routine and Violent Protest. Interpreting the Technicity of Action (Berlin: De Gruyter, 2021)
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants :- Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, l'ouvrage étant alors disponible simultanément, sous la licence Licence d’attribution Creative Commons, permettant à d'autres de partager l'ouvrage, tout en en reconnaissant la paternité et la publication initiale dans cette revue.
- Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles additionnelles et séparées pour la diffusion non exclusive de la version imprimée du texte par la revue (par ex., le dépôt institutionnel ou la publication dans un livre), accompagné d'une mention reconnaissant sa publication initiale dans cette revue.
- Dans l'objectif de favoriser les échanges intellectuels, les auteurs sont autorisés et encouragés à mettre leur travail en ligne (par exemple sur le site de leur institution de recherche ou sur leur site personnel), avant et au cours du processus de soumission des articles (voir The Effect of Open Access).